由费斯托生产的第一台便携式链锯，使现场操作更加容易。
The first portable chainsaw, developed by Festo, optimizes work on site.

第一台世界领先的打磨机问世，对表面处理有着革命性的贡献。
World premiere! The first orbital sander appears on the market, revolutionizing the field of surface treatment.

由于它的简单、精确，在今天依然重要：在费斯托的发展历史上重要的里程碑，带有导轨的便携式圆锯。
Still indispensable because it is so simple and exact: The portable circular saw with guide rail, a highlight in the development history of Festo.

第一台连合圆锯，使得工作更加简单，并更好地改变了加工结果。
The first false joint saw, made by Festo, simplifies work and improves the result.

精细砂光机:费斯托发明了第一台偏心砂光机。
New definition of the finishing touch: Festo devel- oped the first eccentric sander to market maturity.

费斯托一个激动人心的时刻:曲线锯在精确切割时有了三重引导。
A new stroke of genius from Festo: The jig saw is equipped with a triple saw blade guide for exact cuts.

无与伦比的砂光机:为表面处理设计的从粗磨细磨抛光三合一的劳太士 Rotex RO 1 打磨机。
No good workshop should be without one: The Rotex RO 1 for brilliant surface results from rough sanding to finishing sanding.

运输和仓储关键的时刻:多功能的费斯托工具箱问世。
Indispensable as a transport and organizing system, it won many awards: the Festo Systainer is here.

在同类产品中最短的无绳电钻问世。
The shortest rechargeable drill/screwdriver in its class can fit into any corner.

可移动卧式吸尘器--新的外形。
Mobile dust extractors - the new dimension.

LS 130 线性磨机。
Linear sander LS 130.

快速拆卸夹头的无绳电钻。
Cordless drill Fast Fix.

新的修边机 OFK 700。
New Laminate trimmer OFK 700.

迷你型移动式集尘器。
CT Mini mobile dust extractor.

分类工具箱 SYS 3-SORT/4。
Sortainer SYS 3-SORT / 4.

切入式圆锯 TS 55。
Plunge-cut saw TS 55.

普利斯木工专用台锯 CS 50，铣机 OF 1400，无绳电钻 TDK 和劳钛士三用机 RO 125。
PRECISIO CS 50 - Benchsaw, Router OF 1400, Cordless drill TDK and Rotex RO 125.

使用EC-TEC发动机的无绳电钻 C12。
Cordless drill C 12 with EC-TEC®.